Les connecteurs de câbles DJ expliqués

La plupart des connecteurs du matériel DJ transportent l'une de ces trois choses : de l'audio symétrique (XLR et TRS 1/4 de pouce), de l'audio asymétrique (RCA, jacks TS 1/4 de pouce et 3,5 mm) ou des données (USB, LAN, MIDI et DMX), tandis que le speakON transporte la puissance d'un ampli vers des enceintes passives uniquement. La forme d'une fiche ne dit pas ce qu'elle transporte, alors lis l'inscription à côté de la prise : une sortie DMX en forme de XLR envoie des données d'éclairage, et une entrée phono RCA attend une platine vinyle, pas un lecteur au niveau ligne.

Cette page sert de référence sur ce qu'est chaque connecteur. Pour les câbles dont une installation donnée a besoin, et pour éliminer le ronflement, consulte les câbles dont ton installation DJ a besoin.

Les connecteurs en un coup d'œil

Symétrique et asymétrique

Une liaison symétrique utilise trois conducteurs : deux transportent le signal, sous la forme d'une copie positive et d'une copie négative, et le troisième sert de blindage. La note Sound System Interconnection de Rane indique que les liaisons symétriques sont le seul moyen de garantir un résultat sans ronflement. Les liaisons asymétriques, les fiches RCA et TS 1/4 de pouce du matériel grand public, n'ont pas cette protection, et Rane indique que tout câble asymétrique doit rester sous les dix pieds (trois mètres).

Les deux « are truly not compatible », selon les mots de Rane. Un câble avec un XLR à un bout et un RCA à l'autre les relie, mais la liaison est asymétrique, et du bruit peut s'y glisser. Le manuel du DDJ-FLX10 de Pioneer DJ prévient que relier la sortie XLR Master 1 à une entrée RCA par un câble adaptateur peut dégrader la qualité du son ou ajouter du bruit, et dit d'utiliser plutôt la sortie RCA Master 2. Quand un appareil symétrique et un appareil asymétrique doivent se rejoindre, Rane recommande d'isoler la liaison avec un transformateur, ce que fait un boîtier de direct (DI).

XLR

Une fiche ronde à verrouillage, avec trois broches. Sur un câble ligne ou micro, la broche 1 porte le blindage, selon Rane. La prise de sortie d'une table de mixage ou d'un contrôleur est mâle et l'entrée de l'enceinte est femelle, donc un câble XLR standard mâle-femelle s'adapte aux deux.

Le XLR est la sortie master symétrique du DDJ-FLX10, du XDJ-RX3, de l'OPUS-QUAD, de la DJM-450 et de la DJM-S11, entre autres, et l'entrée d'enceintes amplifiées comme la Mackie Thump GO et la JBL 305P MkII. Les entrées micro sont souvent des prises combo qui acceptent un XLR ou un jack 1/4 de pouce. Les manuels de Pioneer DJ disent de ne jamais relier la sortie master XLR à un appareil capable de fournir une alimentation fantôme. Le guide des meilleurs câbles XLR liste le matériel à sorties symétriques et les câbles à acheter.

Jacks 1/4 de pouce : TRS et TS

Une fiche TS a deux contacts, la pointe (tip) et le manchon (sleeve), et transporte un signal asymétrique ou une liaison d'enceinte, selon le manuel de la Mackie C300z. Une fiche TRS ajoute un anneau (ring), un troisième contact, et transporte soit un signal mono symétrique, soit de la stéréo asymétrique, comme sur une sortie casque. Comme l'anneau se trouve entre la pointe et le manchon, une fiche TRS présente deux bagues isolantes là où une fiche TS n'en présente qu'une.

Les sorties booth du FLX10, du XDJ-RX3, de la DJM-S11 et de la Rane SEVENTY sont en TRS 1/4 de pouce symétrique. Le manuel du FLX10 dit de les utiliser comme sorties symétriques, et prévient qu'un câble TS ou un adaptateur TRS vers RCA branché sur une entrée asymétrique peut ajouter du bruit. Les moniteurs de studio comme les Yamaha HS5 acceptent un jack 1/4 de pouce symétrique en plus du XLR.

Un câble d'enceinte TS 1/4 de pouce et un câble d'instrument TS se ressemblent et ne sont pas interchangeables. Mackie déconseille d'utiliser un câble coaxial comme un cordon de guitare pour relier des enceintes, car il n'est pas conçu pour le courant que produit un ampli de puissance et peut surchauffer. Hosa indique sur ses câbles d'enceinte qu'ils sont réservés aux usages à fort courant, pas aux signaux de niveau ligne.

Jacks 3,5 mm

Le petit jack, aussi appelé 1/8 de pouce, transporte en général de la stéréo asymétrique. C'est la seule sortie casque du DDJ-FLX4, alors qu'un matériel plus grand comme le FLX10 a une prise casque 1/4 de pouce et une prise 3,5 mm. Le manuel du FLX4 précise que le contrôleur ne peut pas fonctionner sur la seule alimentation par bus USB avec une fiche mono dans la sortie casque, ou avec un casque de moins de 32 ohms. Une prise 3,5 mm sert aussi d'entrée aux, comme sur le XDJ-RX3, et d'entrée pour téléphone ou ordinateur portable sur des enceintes comme la Thump GO.

RCA, et phono contre ligne

Les fiches RCA vont par paires, une pour chaque canal stéréo, et sont toujours asymétriques. Ce sont les seules sorties master des contrôleurs d'entrée de gamme comme le FLX4, le Hercules DJControl Inpulse 300 MK2 et le Numark Mixtrack Platinum FX, et l'entrée habituelle des voies d'une table de mixage DJ.

Deux niveaux de signal partagent la même fiche. Une platine vinyle sans préampli intégré sort un signal de niveau phono : l'Audio-Technica AT-LP140XP est donnée pour 5,5 mV. Un lecteur multimédia comme le CDJ-3000 sort un signal de niveau ligne, 2,0 Vrms selon son manuel. Chacun a besoin de l'entrée correspondante. Le manuel de la DJM-S11 indique que ses entrées PHONO sont destinées aux appareils de niveau phono (cellule MM) et qu'il ne faut pas y envoyer de signaux de niveau ligne. Certaines entrées basculent entre les deux, comme les voies LINE/PHONO du FLX10 et du DDJ-REV7 ou les entrées CD/phono de la Rane SEVENTY.

Les platines vinyles ajoutent un fil de masse, séparé des fiches RCA. Il se branche sur la borne SIGNAL GND de la table de mixage, ce qui, selon le manuel de la DJM-S11, réduit les bruits indésirables. La Technics SL-1200MK7 est livrée avec un câble phono amovible et un fil de terre séparé.

speakON

Le connecteur à verrouillage par rotation de Neutrik, que Neutrik décrit comme « the industry-standard for loudspeaker connections ». Il transporte le signal amplifié d'un ampli de puissance vers une enceinte passive, c'est-à-dire sans ampli intégré, et Neutrik indique qu'il ne doit jamais servir de connecteur d'alimentation secteur. La version NL4 a quatre pôles. Une enceinte passive large bande en utilise deux : la Mackie C300z câble la broche 1+ comme point chaud et 1− comme point froid, les broches 2+ et 2− n'étant pas connectées, selon son manuel. Les enceintes amplifiées n'utilisent pas le speakON ; consulte le guide des meilleurs câbles d'enceinte pour ce dont les enceintes passives ont besoin.

USB

L'USB relie les contrôleurs, tables de mixage et systèmes tout-en-un à un ordinateur ou un téléphone, et transporte l'audio et les données de contrôle, et souvent l'alimentation. Le FLX4 a deux ports USB-C, l'un pour l'ordinateur ou le téléphone et l'autre pour un adaptateur secteur ou une batterie. Son manuel dit d'utiliser le câble fourni pour un appareil USB-C et, pour un port USB-A, un câble certifié de trois mètres ou moins, avec un hub seulement si le fabricant de l'ordinateur le recommande. D'autres appareils utilisent encore l'USB-B : le Reloop Mixon 8 Pro a un port USB-B et un second port qui bascule entre USB-C et USB-B. Les lecteurs et systèmes tout-en-un acceptent aussi des supports de stockage USB sur des ports USB-A, comme les trois de l'OPUS-QUAD ; consulte les meilleures clés USB pour DJ.

LAN

Les lecteurs et tables de mixage Pioneer DJ partagent morceaux et informations de lecture par PRO DJ LINK, qui passe par des câbles réseau. Le manuel du CDJ-3000 demande le câble LAN fourni ou un câble CAT5e blindé (STP), et un hub de commutation de 1 Gbit/s ou plus quand la table de mixage n'a pas un port LAN pour chaque lecteur. Jusqu'à six lecteurs peuvent se joindre au réseau, ou quatre si l'un d'eux est sorti avant 2020. Un câble LAN ne transporte pas d'audio, donc chaque lecteur a toujours besoin de son câble audio vers la table de mixage.

Numérique coaxial

Une prise unique marquée DIGITAL OUT envoie de l'audio numérique. La sortie coaxiale du CDJ-3000 transporte du S/PDIF jusqu'à 96 kHz et 24 bits, selon son manuel, et un câble audio numérique est fourni pour elle. Elle ne se branche que sur une table de mixage ou une interface dotée d'une entrée numérique ; les sorties RCA du lecteur transportent le signal analogique.

MIDI et DMX : des données, pas de l'audio

Le MIDI envoie des messages, comme des notes, des changements de programme et du contrôle d'expression, et la norme d'origine a défini le connecteur DIN 5 broches pour les transporter, selon la MIDI Association. Comment utiliser le MIDI explique comment l'assigner.

Le DMX pilote l'éclairage. Le FLX10 a une sortie DMX qui envoie des données d'éclairage depuis rekordbox vers des projecteurs compatibles, et son manuel indique un câble DMX à fiches XLR 3 broches. Elle ressemble à une sortie audio et n'en est pas une. Pour les projecteurs, consulte les meilleurs éclairages DJ.

Comment cette page est faite

Chaque description vient du manuel ou de la note du fabricant mis en lien à côté, lus le 13 octobre 2026 : les manuels Pioneer DJ des DDJ-FLX4, DDJ-FLX10, DJM-S11 et CDJ-3000, la note Sound System Interconnection de Rane, le manuel de la Mackie C300z, Neutrik, Hosa et la MIDI Association. Les connexions indiquées pour chaque produit viennent des fiches techniques derrière sa fiche produit. Nous n'avons testé aucun de ces appareils. La méthodologie explique le fonctionnement du site.