Choisis le câble selon la sortie de ton matériel : un contrôleur qui n'a que des sorties RCA demande un câble RCA, ou un câble RCA vers jack 1/4 de pouce ou RCA vers XLR pour des enceintes sans entrées RCA, de moins de trois mètres, et un matériel à sorties master XLR demande deux câbles XLR mâle-femelle. Les platines vinyles ont aussi besoin de leur fil de masse sur la borne de masse de la table de mixage, les CDJ d'un câble LAN pour le PRO DJ LINK, et si le système ronfle, fais tourner l'ordinateur portable sur batterie et utilise des liaisons symétriques partout où le matériel en propose avant d'acheter quoi que ce soit.
Cette page couvre ce qu'il faut acheter pour chaque partie d'une installation. Pour ce qu'est chaque connecteur et ce qu'il transporte, consulte les connecteurs de câbles DJ expliqués.
Contrôleur avec sorties RCA uniquement
Le Pioneer DJ DDJ-FLX4, le Hercules DJControl Inpulse 300 MK2, le Numark Mixtrack Platinum FX et le Reloop Buddy ont une seule sortie master RCA asymétrique. Aucun câble ne rend ce signal symétrique, alors achète le câble le plus court qui atteint les enceintes : la note Sound System Interconnection de Rane indique que tout câble asymétrique doit rester sous les trois mètres.
- Enceintes avec entrées RCA, comme les Pioneer DJ VM-50 et PreSonus Eris E4.5 : un câble double RCA vers RCA, comme le CRA-200 de Hosa.
- Enceintes avec entrées XLR ou 1/4 de pouce uniquement, comme les JBL 305P MkII et Yamaha HS5 : un câble double RCA vers jack 1/4 de pouce, comme le CPR-200 de Hosa (RCA vers TS), ou un câble RCA vers XLR. La liaison reste asymétrique.
- Casque : la seule sortie casque du FLX4 est un jack 3,5 mm, donc un casque à fiche 1/4 de pouce a besoin d'un adaptateur. Son manuel indique que le contrôleur ne peut pas fonctionner sur la seule alimentation par bus USB avec une fiche mono dans cette prise.
Table de mixage, contrôleur ou tout-en-un avec sorties XLR
Du matériel comme le DDJ-FLX10, le XDJ-RX3, la DJM-450 et la Rane SEVENTY a une sortie master XLR symétrique. Achète deux câbles XLR mâle-femelle assez longs pour atteindre les enceintes ; le guide des meilleurs câbles XLR liste le matériel à sorties XLR et les câbles à acheter.
- Retours booth : les sorties booth du FLX10, du XDJ-RX3, de la DJM-S11 et de la SEVENTY sont en TRS 1/4 de pouce symétrique. Utilise un câble double TRS vers TRS, comme le CSS-200 de Hosa, pour des retours à entrées 1/4 de pouce, ou un TRS vers XLR pour des entrées XLR. Le manuel du FLX10 prévient qu'un câble TS ou un adaptateur TRS vers RCA branché sur une entrée asymétrique peut ajouter du bruit.
- Enceintes avec entrées RCA uniquement : utilise la sortie master RCA, que Pioneer DJ nomme Master 2 sur le matériel qui a les deux. Les manuels de Pioneer DJ disent de ne pas relier le Master 1 XLR à une entrée RCA par un câble adaptateur.
- Alimentation fantôme : les manuels de Pioneer DJ disent de ne jamais relier la sortie master XLR à un appareil capable de fournir une alimentation fantôme, comme l'entrée micro d'une console de mixage avec l'alimentation fantôme activée.
Platines vinyles
Une platine vinyle a besoin de deux liaisons avec la table de mixage : son câble audio RCA dans une entrée phono, et son fil de masse sur la borne de masse de la table de mixage. Les platines sans préampli intégré, comme la Technics SL-1200MK7 et l'Audio-Technica AT-LP140XP, ont besoin d'une entrée PHONO ; le manuel de la DJM-S11 indique que sa borne SIGNAL GND reçoit le fil de masse pour réduire les bruits indésirables. Sur les contrôleurs à entrées commutables, comme le FLX10 et le DDJ-REV7, règle la voie sur PHONO. Ces deux platines ont un câble amovible, donc un câble abîmé peut être remplacé par un câble double RCA avec fil de masse, comme le CRA-200DJ de Hosa. Pour les vinyles timecode, consulte le guide des systèmes de vinyle numérique.
CDJ et autres lecteurs multimédias
Chaque lecteur envoie l'audio vers une voie de la table de mixage par son câble RCA, dans une entrée LINE. Pour relier les lecteurs en PRO DJ LINK, le manuel du CDJ-3000 demande le câble LAN fourni ou un câble CAT5e blindé (STP), plus un hub de commutation de 1 Gbit/s ou plus quand la table de mixage n'a pas un port LAN pour chaque lecteur. Le CDJ-3000 est livré avec ses câbles analogique, numérique et LAN, donc il n'y a qu'un câble de rechange de chaque type à acheter. Consulte ce qu'est un CDJ pour comprendre comment lecteurs et tables de mixage s'assemblent.
Ordinateur portable ou téléphone vers le contrôleur
Le FLX4 est livré avec un câble USB, et son manuel dit d'utiliser le câble fourni pour un ordinateur ou un téléphone USB-C ; pour un port USB-A, un câble USB certifié de trois mètres ou moins ; et un hub USB seulement si le fabricant de l'ordinateur le recommande. Le second port USB-C du FLX4 accepte un adaptateur secteur USB ou une batterie pour l'alimenter quand il est utilisé avec un téléphone. Vérifie le port d'un matériel plus ancien ou plus grand avant d'acheter un câble de rechange : le Reloop Mixon 8 Pro a un port USB-B, et un second qui bascule entre USB-C et USB-B.
Enceintes passives et micros
Les enceintes passives, qui n'ont pas d'ampli intégré, ont besoin d'un ampli de puissance et de câble d'enceinte plutôt que de XLR. Consulte le guide des meilleurs câbles d'enceinte pour la section à acheter et les connecteurs. La plupart des enceintes DJ sont toutefois amplifiées, et acceptent des câbles ligne XLR ou 1/4 de pouce.
Un micro dynamique se branche avec un câble XLR mâle-femelle sur une entrée micro XLR ou combo. Vérifie le type d'entrée dans le manuel : l'entrée MIC du FLX4 est asymétrique, selon son manuel.
Éliminer le ronflement et le bourdonnement
La note de Rane fait remonter presque tout le bruit aux boucles de masse : deux appareils reliés par un câble audio et aussi connectés par la terre du secteur, si bien qu'un courant circule dans la boucle et passe dans l'audio. Le guide de Native Instruments sur les boucles de masse indique l'ordre à suivre :
- Trouve la source. Débranche tout de l'ordinateur, de la table de mixage ou du contrôleur sauf les enceintes, puis rebranche un élément à la fois. Écoute au casque, enceintes débranchées, pour voir si les enceintes font partie de la boucle.
- Fais tourner l'ordinateur portable sur batterie. Une alimentation de mauvaise qualité peut causer un bruit de boucle de masse, surtout sur les ordinateurs portables. Si le ronflement s'arrête sur batterie, remplace le chargeur par un modèle conforme aux caractéristiques de l'ordinateur.
- Utilise une seule prise. Branche tous les appareils reliés sur la même prise, par exemple via une seule multiprise.
- Relie les platines à la masse. Connecte le fil de masse de chaque platine à la table de mixage ou à l'interface audio.
- Utilise des câbles symétriques partout où les sorties et les entrées sont symétriques. Rane indique que les liaisons symétriques sont le seul moyen de garantir un résultat sans ronflement, et que les câbles asymétriques doivent rester sous les trois mètres.
- Ajoute un boîtier de direct (DI). Si le ronflement persiste, un boîtier DI entre la source et la table de mixage ou l'enceinte amplifiée coupe la masse audio et permet à un câble symétrique de transporter un signal asymétrique. La plupart ont un interrupteur de levée de masse (ground lift). Rane recommande une isolation par transformateur pour toute liaison asymétrique vers symétrique.
Les appareils électriques à proximité, comme les réfrigérateurs, radiateurs, ventilateurs et variateurs de lumière, peuvent aussi causer un ronflement, selon Native Instruments ; éteins-les un par un pour le savoir. Native Instruments dit de ne jamais lever la masse de l'alimentation électrique, et Rane note que les règles de sécurité exigent que toute la mise à la terre d'origine d'un appareil reste intacte. Ne retire jamais la broche de terre d'une fiche.
Comment cette page est faite
Chaque instruction de cette page vient d'un manuel ou d'une note d'assistance du fabricant mis en lien à côté, lus le 13 octobre 2026 : les manuels Pioneer DJ des DDJ-FLX4, DDJ-FLX10, DJM-S11 et CDJ-3000, la note Sound System Interconnection de Rane, le guide de Native Instruments sur les boucles de masse et les pages produits de Hosa. Les entrées et sorties indiquées pour chaque produit viennent des fiches techniques derrière sa fiche produit. Nous n'avons pas testé ces câbles, et les câbles cités sont des exemples de chaque type, pas des choix classés. La méthodologie explique l'ensemble du processus.
